طَلْعُهَا هَضِيمٌ

Alcance léxico

Alcance: conjunto de segmentos seleccionados cuidadosamente · Apariciones: 1

Raíces: هضم

Lemas: هضيم

Formas: هَضِيمٌ

Ejemplos de apariciones (1 de 1)

Apariciones dentro del alcance mostradas en el orden del Corán: 1.

Por qué se eligió este significado

La revisión interna del Corán cubría ambas ocurrencias. El sustantivo en 20:112 se coordina con la injusticia como algo que un creyente que hace el bien no necesita temer, fijando una reducción de lo que se debe. El adjetivo en 26:148 califica el crecimiento de palma dentro de una lista de provisiones lujosas, pero este único fenómeno botánico no distingue internamente la forma apretada, la ternura y la reducción inducida por el peso. Un puente de compresión a disminución es plausible pero sigue siendo tentativo. El campo de lectura alineada no proporciona ninguna variante que requiera una regla separada. La representación de la palma es, por lo tanto, un punto de revisión vinculado a segmentos; no se edita ningún significado protegido y los distintos formularios no admiten una división exacta de colisión léxica.