Glosario del Corán · borrador

أَقْبَرَ

consignar a una tumba

El verbo causativo predica causar o permitir que una persona muerta sea colocada en una tumba.

Alcance léxico

Alcance: conjunto de segmentos seleccionados cuidadosamente · Apariciones: 1

Raíces: قبر

Lemas: أقبر

Formas: أَقْبَرَ

Ejemplos de apariciones (1 de 1)

Apariciones dentro del alcance mostradas en el orden del Corán: 1.

80:21

ثُمَّ أَمَاتَهُۥ فَأَقْبَرَهُۥ

Por qué se eligió este significado

Todas las ocho ocurrencias familiares fueron revisadas en una sola página limitada; cada ocurrencia es un objetivo congelado, sin registros protegidos ni candidatos compactados. Seis singulares o plurales قَبْر nombres denotan tumbas como lugares que se encontraban sobre, ocupados por los muertos, abiertos o vacíos. El verbo de la forma One-IV sigue a Dios haciendo que el ser humano muera y predica enviándolo a la tumba. Un lugar plural de nombre مَقَابِر denota los terrenos funerarios alcanzados por la gente. El número, el caso, la certeza, la posesión, la preposisión gobernante, la derivación causativa y la morfología del nombre de lugar componen localmente. La resurrección, la comparación figurativa, el parado y la visitación conservan el mismo núcleo del lugar de sepultura sin contradicción interna al Corán. No queda carga útil de lectura alineada o problema no resuelto.