ٱلْحَجُّ أَشْهُرٌ مَّعْلُومَٰتٌ فَمَن فَرَضَ فِيهِنَّ ٱلْحَجَّ فَلَا رَفَثَ وَلَا فُسُوقَ وَلَا جِدَالَ فِى ٱلْحَجِّ وَمَا تَفْعَلُوا۟ مِنْ خَيْرٍ يَعْلَمْهُ ٱللَّهُ وَتَزَوَّدُوا۟ فَإِنَّ خَيْرَ ٱلزَّادِ ٱلتَّقْوَىٰ وَٱتَّقُونِ يَٰٓأُو۟لِى ٱلْأَلْبَٰبِ
Glosario del Corán · borrador
جِدَال
intercambio contencioso
Un intercambiar en que partes presionar opuestos claims.
Alcance léxico
Alcance: conjunto de segmentos seleccionados cuidadosamente · Apariciones: 2
Raíces: جدل
Lemas: جدال
Formas: جِدَالَ · جِدَٰلَ
Ejemplos de apariciones (2 de 2)
Apariciones dentro del alcance mostradas en el orden del Corán: 2.
قَالُوا۟ يَٰنُوحُ قَدْ جَٰدَلْتَنَا فَأَكْثَرْتَ جِدَٰلَنَا فَأْتِنَا بِمَا تَعِدُنَآ إِن كُنتَ مِنَ ٱلصَّٰدِقِينَ
Por qué se eligió este significado
La comparación interna entre el Corán y las 29 ocurrencias apoya la contención recíproca a través de las afirmaciones. El Formulario III cubre la defensa de los malhechores, el rechazo de signos, el llamamiento de Abraham en relación con el pueblo de Lot, la defensa propia de un alma, la mejor manera de compromiso ordenada y la súplica de una mujer en relación con su esposo. Estos contextos difieren en la verdad, la evidencia, el propósito y la manera, pero no en el acto léxico de presionar un caso impugnado. جِدَال nombra al intercambio, mientras que جَدَل describe la disputa como una disposición humana o un propósito argumentativo. No queda ningún candidato compactado, colisión, divergencia de lectura o pregunta semántica sin resolver.