وَأَنذِرِ ٱلنَّاسَ يَوْمَ يَأْتِيهِمُ ٱلْعَذَابُ فَيَقُولُ ٱلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ رَبَّنَآ أَخِّرْنَآ إِلَىٰٓ أَجَلٍ قَرِيبٍ نُّجِبْ دَعْوَتَكَ وَنَتَّبِعِ ٱلرُّسُلَ أَوَلَمْ تَكُونُوٓا۟ أَقْسَمْتُم مِّن قَبْلُ مَا لَكُم مِّن زَوَالٍ
Glosario del Corán · borrador
زَوَال
salida
El sustantivo verbal denota el final de un estado mundano establecido mediante partida o remoción.
Alcance léxico
Alcance: conjunto de segmentos seleccionados cuidadosamente · Apariciones: 1
Raíces: زول
Lemas: زوال
Formas: زَوَالٍ
Ejemplos de apariciones (1 de 1)
Apariciones dentro del alcance mostradas en el orden del Corán: 1.
Por qué se eligió este significado
Las cuatro ocurrencias familiares fueron revisadas en una sola página limitada; cada ocurrencia es un objetivo congelado, sin registros protegidos ni candidatos compactados. El sustantivo verbal en 14:44 niega la salida de la estabilidad mundana. Los verbos de forma I presentan a las montañas, los cielos y la tierra como potencialmente moviéndose de su posición establecida; el tiempo, el estado de ánimo, la persona, el género, el acuerdo dual y las cláusulas de prevención se componen morfológicamente. El desplazamiento físico y la cese de una condición establecida son aplicaciones contextuales de la salida, no contradicciones internas del Corán. No queda carga útil de lectura alineada o problema no resuelto.