قَالَ وَمَن يَقْنَطُ مِن رَّحْمَةِ رَبِّهِۦٓ إِلَّا ٱلضَّآلُّونَ
Glosario del Corán · borrador
قَنَطَ
desesperación
El verbo finito predicá la pérdida de espera de misericordia o alivio.
Alcance léxico
Alcance: conjunto de segmentos seleccionados cuidadosamente · Apariciones: 4
Raíces: قنط
Lemas: قنط
Formas: يَقْنَطُ · تَقْنَطُ · قَنَطُ
Ejemplos de apariciones (4 de 4)
Apariciones dentro del alcance mostradas en el orden del Corán: 4.
وَإِذَآ أَذَقْنَا ٱلنَّاسَ رَحْمَةً فَرِحُوا۟ بِهَا وَإِن تُصِبْهُمْ سَيِّئَةٌۢ بِمَا قَدَّمَتْ أَيْدِيهِمْ إِذَا هُمْ يَقْنَطُونَ
قُلْ يَٰعِبَادِىَ ٱلَّذِينَ أَسْرَفُوا۟ عَلَىٰٓ أَنفُسِهِمْ لَا تَقْنَطُوا۟ مِن رَّحْمَةِ ٱللَّهِ إِنَّ ٱللَّهَ يَغْفِرُ ٱلذُّنُوبَ جَمِيعًا إِنَّهُۥ هُوَ ٱلْغَفُورُ ٱلرَّحِيمُ
وَهُوَ ٱلَّذِى يُنَزِّلُ ٱلْغَيْثَ مِنۢ بَعْدِ مَا قَنَطُوا۟ وَيَنشُرُ رَحْمَتَهُۥ وَهُوَ ٱلْوَلِىُّ ٱلْحَمِيدُ
Por qué se eligió este significado
Las seis ocurrencias familiares fueron revisadas en una sola página limitada; cada ocurrencia es un objetivo congelado, sin registros protegidos ni candidatos compactados. Cuatro verbos de forma finita I predican la desesperación en relación con la misericordia del Señor, la adversidad, la misericordia de Dios o la lluvia después de la necesidad. Un participante activo nombra a los caracterizados por la desesperación, y una cualidad intensa describe al ser humano como profundamente desesperado cuando se le da el daño. Tensión, persona, número, estado de ánimo, negación, estado participial, caso y morfología intensiva componen localmente. Estos contextos de misericordia, adversidad y alivio comparten un núcleo de pérdida de esperanza sin contradicción interna al Corán. No queda carga útil de lectura alineada o problema no resuelto.