وَإِسْمَٰعِيلَ وَإِدْرِيسَ وَذَا ٱلْكِفْلِ كُلٌّ مِّنَ ٱلصَّٰبِرِينَ
Glosario del Corán · borrador
ذو الكفل
Dhu al-Kifl
Un título propio que identifica a una persona justa mencionada junto a otros siervos de Dios.
Alcance léxico
Alcance: conjunto de segmentos seleccionados cuidadosamente · Apariciones: 2
Raíces: كفل
Lemas: كفل
Formas: كِفْلِ
Ejemplos de apariciones (2 de 2)
Apariciones dentro del alcance mostradas en el orden del Corán: 2.
وَٱذْكُرْ إِسْمَٰعِيلَ وَٱلْيَسَعَ وَذَا ٱلْكِفْلِ وَكُلٌّ مِّنَ ٱلْأَخْيَارِ
Por qué se eligió este significado
Care para Mary y Moses anchors assumed responsibility; Dios como كفيل anchors guarantee; y كفل como un resulting share registros lo que attaches a un person's acto. El dos ذو الكفل tokens son aislado como un proper title porque interno del Corán sintaxis identifica un persona pero hace no lexicalize el title's component.