Glosario del Corán · borrador

سوغ

fácil ingestión

Ease con el cual un liquido puede ser enguiente y recibido por un bebidor.

Alcance léxico

Alcance: conjunto de segmentos seleccionados cuidadosamente · Apariciones: 3

Raíces: سوغ

Lemas: سائغ · يسيغ

Formas: يُسِيغُ · سَآئِغًا · سَآئِغٌ

Ejemplos de apariciones (3 de 3)

Apariciones dentro del alcance mostradas en el orden del Corán: 3.

14:17

يَتَجَرَّعُهُۥ وَلَا يَكَادُ يُسِيغُهُۥ وَيَأْتِيهِ ٱلْمَوْتُ مِن كُلِّ مَكَانٍ وَمَا هُوَ بِمَيِّتٍ وَمِن وَرَآئِهِۦ عَذَابٌ غَلِيظٌ

16:66

وَإِنَّ لَكُمْ فِى ٱلْأَنْعَٰمِ لَعِبْرَةً نُّسْقِيكُم مِّمَّا فِى بُطُونِهِۦ مِنۢ بَيْنِ فَرْثٍ وَدَمٍ لَّبَنًا خَالِصًا سَآئِغًا لِّلشَّٰرِبِينَ

35:12

وَمَا يَسْتَوِى ٱلْبَحْرَانِ هَٰذَا عَذْبٌ فُرَاتٌ سَآئِغٌ شَرَابُهُۥ وَهَٰذَا مِلْحٌ أُجَاجٌ وَمِن كُلٍّ تَأْكُلُونَ لَحْمًا طَرِيًّا وَتَسْتَخْرِجُونَ حِلْيَةً تَلْبَسُونَهَا وَتَرَى ٱلْفُلْكَ فِيهِ مَوَاخِرَ لِتَبْتَغُوا۟ مِن فَضْلِهِۦ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ

Por qué se eligió este significado

El participio activo describe pure milk y fresh agua como easy para drinkers a tomar en. La forma IV presenta el opposite condición en castigo: el drinker repetidamente gulps el fluid yet puede scarcely hacer ello pass. Ease y obstructed near-failure directamente define uno ingestion scale.