Glosario del Corán · borrador

مُثْلَى

mejor

El superlativo femenino marca un camino o un orden social como el ejemplar más alto de su clase.

Alcance léxico

Alcance: conjunto de segmentos seleccionados cuidadosamente · Apariciones: 1

Raíces: مثل

Lemas: مثلى

Formas: مُثْلَىٰ

Ejemplos de apariciones (1 de 1)

Apariciones dentro del alcance mostradas en el orden del Corán: 1.

20:63

قَالُوٓا۟ إِنْ هَٰذَٰنِ لَسَٰحِرَٰنِ يُرِيدَانِ أَن يُخْرِجَاكُم مِّنْ أَرْضِكُم بِسِحْرِهِمَا وَيَذْهَبَا بِطَرِيقَتِكُمُ ٱلْمُثْلَىٰ

Por qué se eligió este significado

Todos 169 casos de la familia se revisaron a lo largo de dos página delimitadas. El 163 protegido example, likeness, y dual-likeness registros permanecen intactos. El seis objetivos congelados comprenden un punitivo exemplar, Forma V appearance en humano formar, dos superlativa exemplar adjectives, y dos fashioned representations. Cada composes de resemblance o exemplary estado sin requerir un nuevo núcleo léxico. Ningún candidatos compactados, sensible un la recitación lecturas, o sin resolver contradicción interna al Coráns aparecer.