Glosario del Corán · borrador

سَبِيل مُقِيم

fijo

Una camino fija y establecida cuya ubicación sigue disponible como signo.

Alcance léxico

Alcance: conjunto de segmentos seleccionados cuidadosamente · Apariciones: 1

Raíces: قوم

Lemas: مقيم

Formas: مُّقِيمٍ

Ejemplos de apariciones (1 de 1)

Apariciones dentro del alcance mostradas en el orden del Corán: 1.

15:76

وَإِنَّهَا لَبِسَبِيلٍ مُّقِيمٍ

Por qué se eligió este significado

Probado en todas las 660 ocurrencias del Corán en la familia congelada. Los 153 segmentos descubiertos conservan un núcleo de posición y estabilidad; el tiempo, la voz, la intensificación, la comparación y el patrón nominal proporcionan las representaciones exactas a continuación. Los significados aceptados existentes y los borrados anteriores fueron tratados como evidencia de comparación protegida y no fueron editados. Los dos candidatos compactados de Qiyamah fueron reconciliados en todas las setenta ocurrencias congeladas de eventos-nombre en lugar de heredados como decisiones. Se consultaron a siete testigos de recitación alineados sólo cuando la vocalización o la construcción podrían afectar el análisis.