مَّا كَانَ ٱللَّهُ لِيَذَرَ ٱلْمُؤْمِنِينَ عَلَىٰ مَآ أَنتُمْ عَلَيْهِ حَتَّىٰ يَمِيزَ ٱلْخَبِيثَ مِنَ ٱلطَّيِّبِ وَمَا كَانَ ٱللَّهُ لِيُطْلِعَكُمْ عَلَى ٱلْغَيْبِ وَلَٰكِنَّ ٱللَّهَ يَجْتَبِى مِن رُّسُلِهِۦ مَن يَشَآءُ فَـَٔامِنُوا۟ بِٱللَّهِ وَرُسُلِهِۦ وَإِن تُؤْمِنُوا۟ وَتَتَّقُوا۟ فَلَكُمْ أَجْرٌ عَظِيمٌ
Glosario del Corán · borrador
أَطْلَعَ عَلَى
otorgar acceso
causar alguien obtener access to oculto conocimiento.
Alcance léxico
Alcance: conjunto de segmentos seleccionados cuidadosamente · Apariciones: 1
Raíces: طلع
Lemas: يطلع
Formas: يُطْلِعَ
Ejemplos de apariciones (1 de 1)
Apariciones dentro del alcance mostradas en el orden del Corán: 1.
Por qué se eligió este significado
Corán-comparación interna a lo largo de todos 19 casos de la familia sustenta movimiento en exposure como el núcleo compartido. Forma I y su evento y locus nombres perfilar sunrise; el árbol nombre perfila crecimiento que comes forth; Forma IV grants access a lo que fue invisible; Forma VIII perfila gaining access, looking sobre, ascending hacia, o rising sobre. El fire-over-hearts cláusula y el exacto botanical perfilar permanecen explícitamente revisable. Ningún significado protegido o previo a la ejecución significado fue editado, y ningún conjunto exacto de segmentos fuerzas un colisión léxica.