Glosario del Corán · borrador

رفرف أخضر للاتكاء

soporte reclinable verde

Los benditos se recuestan sobre mobiliario blando cuyo color verde se indica con el siguiente adjetivo.

Alcance léxico

Alcance: conjunto de segmentos seleccionados cuidadosamente · Apariciones: 1

Raíces: رفرف

Lemas: رفرف

Formas: رَفْرَفٍ

Ejemplos de apariciones (1 de 1)

Apariciones dentro del alcance mostradas en el orden del Corán: 1.

55:76

مُتَّكِـِٔينَ عَلَىٰ رَفْرَفٍ خُضْرٍ وَعَبْقَرِىٍّ حِسَانٍ

Por qué se eligió este significado

Revisado el único caso congelado on el página completa de 100 elementos. Ningún hay significados protegidos, propuestas compactadas, candidatos fallidos, o variantes de testigos alineados on la fila objetivo. Corán 55:76 explícitamente coloca el blessed reclining sobre verde رفرف junto un fine عبقري. El posture y preposition establecer un supportive mobiliario; su verde color es supplied compositivamente por خضر, mientras que el contexto interno al Coráno no requiere un narrower objeto shape.