قَالَ ٱدْخُلُوا۟ فِىٓ أُمَمٍ قَدْ خَلَتْ مِن قَبْلِكُم مِّنَ ٱلْجِنِّ وَٱلْإِنسِ فِى ٱلنَّارِ كُلَّمَا دَخَلَتْ أُمَّةٌ لَّعَنَتْ أُخْتَهَا حَتَّىٰٓ إِذَا ٱدَّارَكُوا۟ فِيهَا جَمِيعًا قَالَتْ أُخْرَىٰهُمْ لِأُولَىٰهُمْ رَبَّنَا هَٰٓؤُلَآءِ أَضَلُّونَا فَـَٔاتِهِمْ عَذَابًا ضِعْفًا مِّنَ ٱلنَّارِ قَالَ لِكُلٍّ ضِعْفٌ وَلَٰكِن لَّا تَعْلَمُونَ
Glosario del Corán · borrador
ربط الأخرى والأولى بمجموع الأمم
anáfora relativa al grupo
El sufijo relaciona los subgrupos posteriores y anteriores con el conjunto completo de comunidades reunidas en el Fuego.
Alcance léxico
Alcance: conjunto de segmentos seleccionados cuidadosamente · Apariciones: 2
Formas: هُمْ
Ejemplos de apariciones (2 de 2)
Apariciones dentro del alcance mostradas en el orden del Corán: 2.
وَقَالَتْ أُولَىٰهُمْ لِأُخْرَىٰهُمْ فَمَا كَانَ لَكُمْ عَلَيْنَا مِن فَضْلٍ فَذُوقُوا۟ ٱلْعَذَابَ بِمَا كُنتُمْ تَكْسِبُونَ
Por qué se eligió este significado
Revisado todos 3,897 casos de la familia a lo largo de todos thirty-nine 100-elemento páginas. Exactamente 3,895 filas llevar uno de seis aceptado protegido pronoun significados; cada protegido fila fue se dejó intacto y excluidos de todos nuevo scopes y reglas. El dos objetivos congelados son el sufijo en أخراهم y أولاهم en 7:38-39. Cada ancla el relational subgroup a el mismo assembled communities en el Fuego. Ningún hay propuestas compactadas, candidatos fallidos, o variantes de testigos alineados on la filas objetivo.