ٱلْجَوَارِ ٱلْكُنَّسِ
Glosario del Corán · borrador
كنس
esconderse
Ocultarse es retirar de movimiento visible en oculta.
Alcance léxico
Alcance: unidad semántica · Apariciones: 1
Raíces: كنس
Lemas: كنس
Formas: كُنَّسِ
Ejemplos de apariciones (1 de 1)
Apariciones dentro del alcance mostradas en el orden del Corán: 1.
Dónde fallan otros significados
ese barrido
81:16
ٱلْجَوَارِ ٱلْكُنَّسِ
Alternativa: por los cuerpos corredores que barren
Formulación de investigación: por los cuerpos que corren y se esconden
El verso no aporta ninguna superficie u objeto afectado, y los descriptores adyacentes se refieren al propio movimiento y visibilidad del cuerpo.
los planetas
81:16
ٱلْجَوَارِ ٱلْكُنَّسِ
Alternativa: por los planetas corredores
Formulación de investigación: por los corredores que se ocultan
Una clase de referencia específica no se denomina léxicamente con el adjetivo; contribuye al comportamiento de ocultamiento independientemente del referente.