Glosario del Corán · borrador

ثُلَاث

en tres

El cardinal distributivo organisa las entidades contadas en tres conjuntos.

Alcance léxico

Alcance: conjunto de segmentos seleccionados cuidadosamente · Apariciones: 2

Raíces: ثلث

Lemas: ثلاث

Formas: ثُلَٰثَ

Ejemplos de apariciones (2 de 2)

Apariciones dentro del alcance mostradas en el orden del Corán: 2.

4:3

وَإِنْ خِفْتُمْ أَلَّا تُقْسِطُوا۟ فِى ٱلْيَتَٰمَىٰ فَٱنكِحُوا۟ مَا طَابَ لَكُم مِّنَ ٱلنِّسَآءِ مَثْنَىٰ وَثُلَٰثَ وَرُبَٰعَ فَإِنْ خِفْتُمْ أَلَّا تَعْدِلُوا۟ فَوَٰحِدَةً أَوْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَٰنُكُمْ ذَٰلِكَ أَدْنَىٰٓ أَلَّا تَعُولُوا۟

35:1

ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ فَاطِرِ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ جَاعِلِ ٱلْمَلَٰٓئِكَةِ رُسُلًا أُو۟لِىٓ أَجْنِحَةٍ مَّثْنَىٰ وَثُلَٰثَ وَرُبَٰعَ يَزِيدُ فِى ٱلْخَلْقِ مَا يَشَآءُ إِنَّ ٱللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ

Por qué se eligió este significado

Todas las 32 ocurrencias familiares fueron revisadas en una sola página, sin segmentos protegidos ni candidatos compactados. El Corán 7:142 ancla treinta añadiendo diez para alcanzar cuarenta; el Corán 36:14 ancla la ordenal añadiendo un tercero mensajero después de dos; y el Corán 73:20 coordina dos tercios y un tercio con la mitad como partes medidas de la noche. Los demás eventos cardinales y distributivos cuentan constantemente a las entidades, a las duradas, a los grupos, a las ramas o a los miembros ordenados. El objetivo exacto está dividido por lemma, función numérica y morfología numérica, sin contexto sensible a los testigos o desafío no resuelto.