وَتُحِبُّونَ ٱلْمَالَ حُبًّا جَمًّا
Glosario del Corán · borrador
جمم
intenso
Grande en grado y fuerza acumulada.
Alcance léxico
Alcance: unidad semántica · Apariciones: 1
Raíces: جمم
Lemas: جم
Formas: جَمًّا
Ejemplos de apariciones (1 de 1)
Apariciones dentro del alcance mostradas en el orden del Corán: 1.
Dónde fallan otros significados
riqueza abundante
89:20
وَتُحِبُّونَ ٱلْمَالَ حُبًّا جَمًّا
Alternativa: amáis la riqueza abundante
Formulación de investigación: amáis intensamente la riqueza
El objetivo concuerda con حُبًّا, «amor», y lo sigue directamente, mientras que la riqueza es el objeto anterior del verbo; vincular la abundancia con la riqueza cambia la sintaxis coránica y aquello cuya magnitud se mide.