سِجِّين

Alcance léxico

Alcance: conjunto de segmentos seleccionados cuidadosamente · Apariciones: 2

Raíces: سجن

Lemas: سجين

Formas: سِجِّينٍ · سِجِّينٌ

Ejemplos de apariciones (2 de 2)

Apariciones dentro del alcance mostradas en el orden del Corán: 2.

Por qué se eligió este significado

Todas las 12 ocurrencias apoyan el confinamiento. La narración de José proporciona el acto, la persona confinada, el lugar confinado que entró y salió, y la duración que pasó dentro de él; el faraón también amenazó con hacer de Moisés uno de los confinados. El intenso سِجِّين recibe el registro malvado y luego es introducido por una pregunta explicativa, pero la siguiente sintaxis deja sin resolver si nombra un lugar, registro o estado. Por lo tanto, sigue siendo un perfil intenso con el mismo núcleo con una pregunta explícita de revisión, no una colisión afirmada. No hay divergencia de lectura alineada.