وَقَالَت طَّآئِفَةٌ مِّنْ أَهْلِ ٱلْكِتَٰبِ ءَامِنُوا۟ بِٱلَّذِىٓ أُنزِلَ عَلَى ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَجْهَ ٱلنَّهَارِ وَٱكْفُرُوٓا۟ ءَاخِرَهُۥ لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ
Glosario del Corán · aceptado
آخِرَهُ
su última parte
Exacto construcción آخِر + هُ en 3:72: su posterior parte.
Alcance léxico
Alcance: conjunto de segmentos seleccionados cuidadosamente · Apariciones: 1
Raíces: أخر
Lemas: آخر
Formas: ءَاخِرَ
Ejemplos de apariciones (1 de 1)
Apariciones dentro del alcance mostradas en el orden del Corán: 1.
Dónde fallan otros significados
vida futura
3:72
وَقَالَت طَّآئِفَةٌ مِّنْ أَهْلِ ٱلْكِتَٰبِ ءَامِنُوا۟ بِٱلَّذِىٓ أُنزِلَ عَلَى ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَجْهَ ٱلنَّهَارِ وَٱكْفُرُوٓا۟ ءَاخِرَهُۥ لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ
Alternativa: Negar en su vida posterior.
Formulación de investigación: Niégalo en su última parte.
La aleya contrasta el comienzo y la parte última del día. Esto demuestra que la familia de la raíz debe permanecer anclada en una secuencia posterior/trasera/otra, en lugar de aplanarse como «otra vida».