فَأَنجَيْنَٰهُ وَمَن مَّعَهُۥ فِى ٱلْفُلْكِ ٱلْمَشْحُونِ
Glosario del Corán · borrador
الفلك العامر بحمولته
buque cargado
Una nave está ocupada por la carga viva que lleva a través de agua.
Alcance léxico
Alcance: conjunto de segmentos seleccionados cuidadosamente · Apariciones: 3
Raíces: شحن
Lemas: مشحون
Formas: مَشْحُونِ
Ejemplos de apariciones (3 de 3)
Apariciones dentro del alcance mostradas en el orden del Corán: 3.
وَءَايَةٌ لَّهُمْ أَنَّا حَمَلْنَا ذُرِّيَّتَهُمْ فِى ٱلْفُلْكِ ٱلْمَشْحُونِ
إِذْ أَبَقَ إِلَى ٱلْفُلْكِ ٱلْمَشْحُونِ
Por qué se eligió este significado
Revisado todos tres casos congelados on el página completa de 100 elementos. Ningún hay significados protegidos, propuestas compactadas, candidatos fallidos, o variantes de testigos alineados on la filas objetivo. Cada participio pasivo modifies un vessel. Noah y aquellos con him occupy uno; descendants son expressly llevado en otro; Jonah boards el tercero antes lots son arrojada. Occupied carrying capacidad aporta uno laden-vessel núcleo.