Glosario del Corán · borrador

قمع

maza

Una maca es una pesada implementación que se usa para submetizar y conducir de vuelta.

Alcance léxico

Alcance: unidad semántica · Apariciones: 1

Raíces: قمع

Lemas: مقامع

Formas: مَّقَٰمِعُ

Ejemplos de apariciones (1 de 1)

Apariciones dentro del alcance mostradas en el orden del Corán: 1.

22:21

وَلَهُم مَّقَٰمِعُ مِنْ حَدِيدٍ

Dónde fallan otros significados

prendas de hierro

22:21

وَلَهُم مَّقَٰمِعُ مِنْ حَدِيدٍ

Alternativa: para ellos hay vestiduras de hierro

Formulación de investigación: para ellos hay mazas de hierro

La secuencia ya ha asignado prendas de fuego como castigo separado; El objetivo introduce otra entidad plural de hierro antes de describir a los fugitivos siendo rechazados.