وَلَا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ فِيمَا عَرَّضْتُم بِهِۦ مِنْ خِطْبَةِ ٱلنِّسَآءِ أَوْ أَكْنَنتُمْ فِىٓ أَنفُسِكُمْ عَلِمَ ٱللَّهُ أَنَّكُمْ سَتَذْكُرُونَهُنَّ وَلَٰكِن لَّا تُوَاعِدُوهُنَّ سِرًّا إِلَّآ أَن تَقُولُوا۟ قَوْلًا مَّعْرُوفًا وَلَا تَعْزِمُوا۟ عُقْدَةَ ٱلنِّكَاحِ حَتَّىٰ يَبْلُغَ ٱلْكِتَٰبُ أَجَلَهُۥ وَٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّ ٱللَّهَ يَعْلَمُ مَا فِىٓ أَنفُسِكُمْ فَٱحْذَرُوهُ وَٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌ حَلِيمٌ
Glosario del Corán · borrador
خِطْبَة
propuesta de matrimonio
Un indicado o alluded intención entrar un matrimonio bond.
Alcance léxico
Alcance: conjunto de segmentos seleccionados cuidadosamente · Apariciones: 1
Raíces: خطب
Lemas: خطبة
Formas: خِطْبَةِ
Ejemplos de apariciones (1 de 1)
Apariciones dentro del alcance mostradas en el orden del Corán: 1.
Por qué se eligió este significado
Se compararon las 12 apariciones. La forma III se dirige directamente a otro; خِطَاب destaca el discurso o la afirmación resultante; خَطْب marca el asunto de importancia sobre el que se interroga a alguien; y خِطْبَة pone una intención matrimonial expresamente en consideración. La fuerza exacta de فَصْلَ الْخِطَاب en 38:20 sigue siendo una cuestión de revisión vinculada al segmento. No hay ninguna colisión ni divergencia entre las lecturas alineadas.