Glosario del Corán · borrador

وَمِيكَىٰلَ

miguel

El nombre denota a Miguel en la declaración de que la enemistad hacia Dios y las figuras celestiales nombradas pertenece a la incredulidad.

Alcance léxico

Alcance: conjunto de segmentos seleccionados cuidadosamente · Apariciones: 1

Lemas: ميكال

Formas: مِيكَىٰلَ

Ejemplos de apariciones (1 de 1)

Apariciones dentro del alcance mostradas en el orden del Corán: 1.

2:98

مَن كَانَ عَدُوًّا لِّلَّهِ وَمَلَٰٓئِكَتِهِۦ وَرُسُلِهِۦ وَجِبْرِيلَ وَمِيكَىٰلَ فَإِنَّ ٱللَّهَ عَدُوٌّ لِّلْكَٰفِرِينَ

Por qué se eligió este significado

El único incidente familiar fue revisado en una página limitada; es el único objetivo congelado, sin registros protegidos ni candidatos compactados. El Corán 2:97-98 primero menciona a Gabriel como el que trajo la revelación al corazón de mensajero con el permiso de Dios, luego declara que quien es enemigo de Dios, de Sus ángeles, de Su mensajeros, de Gabriel y de Miguel se enfrenta a la enemistad de Dios con los incrédulos. El nombre propio masculino, la característica genitiva, el marcado de fatḥa de la diptóte y la coordinación con جِبْرِيلَ se componen localmente. El borrador no añade una cuenta externa de las tareas de Michael. No hay carga útil de lectura alineada, contraejemplo o problema no resuelto.