Glosario del Corán · borrador

جَامِدَة

inmóvil

El participio presenta las montañas como aparentemente fijas en contraste con su paso como nubes.

Alcance léxico

Alcance: conjunto de segmentos seleccionados cuidadosamente · Apariciones: 1

Raíces: جمد

Lemas: جامدة

Formas: جَامِدَةً

Ejemplos de apariciones (1 de 1)

Apariciones dentro del alcance mostradas en el orden del Corán: 1.

27:88

وَتَرَى ٱلْجِبَالَ تَحْسَبُهَا جَامِدَةً وَهِىَ تَمُرُّ مَرَّ ٱلسَّحَابِ صُنْعَ ٱللَّهِ ٱلَّذِىٓ أَتْقَنَ كُلَّ شَىْءٍ إِنَّهُۥ خَبِيرٌۢ بِمَا تَفْعَلُونَ

Por qué se eligió este significado

El único familia caso se revisó en una página delimitada; ello es el solo objetivo congelado, con ningún registros protegidos o candidatos compactados. Corán 27:88 says el observer thinks el montañas son جَامِدَةً mientras que ellos pasar como clouds, directamente contrasting apparent stillness con movimiento. El Forma I participio activo es femenino singular acusativo indefinido como el complement de تَحْسَبُهَا. Ningún contenido de lectura alineada, contraejemplo, o hay una cuestión sin resolver.