Glosario del Corán · borrador

شرع

enfoque abierto

Coming forward along un abierto, conspicuous approach.

Alcance léxico

Alcance: conjunto de segmentos seleccionados cuidadosamente · Apariciones: 1

Raíces: شرع

Lemas: شرع

Formas: شُرَّعًا

Ejemplos de apariciones (1 de 1)

Apariciones dentro del alcance mostradas en el orden del Corán: 1.

7:163

وَسْـَٔلْهُمْ عَنِ ٱلْقَرْيَةِ ٱلَّتِى كَانَتْ حَاضِرَةَ ٱلْبَحْرِ إِذْ يَعْدُونَ فِى ٱلسَّبْتِ إِذْ تَأْتِيهِمْ حِيتَانُهُمْ يَوْمَ سَبْتِهِمْ شُرَّعًا وَيَوْمَ لَا يَسْبِتُونَ لَا تَأْتِيهِمْ كَذَٰلِكَ نَبْلُوهُم بِمَا كَانُوا۟ يَفْسُقُونَ

Por qué se eligió este significado

Cuatro casos concern un divinely o falsely establecido curso en religion: el nominal forma son seguido o emparejado con un way, y el verbos tomar religion como su ámbito. El Sabbath fish se describen como coming on el observed día pero no on otro días; شُرَّعًا caracteriza su conspicuous approach. Prescribed curso y abierto approach conservar el compartido perfilar de un accessible way en vez de siendo dividir como homographs.