أَوَأَمِنَ أَهْلُ ٱلْقُرَىٰٓ أَن يَأْتِيَهُم بَأْسُنَا ضُحًى وَهُمْ يَلْعَبُونَ
Glosario del Corán · borrador
وقت الضحى ونوره المكشوف
intervalo abierto soleado
El sol naciente abre un intervalo diurno brillante que puede fechar un evento, caracterizar el cielo o exponer a una persona a su calor.
Alcance léxico
Alcance: conjunto de segmentos seleccionados cuidadosamente · Apariciones: 7
Raíces: ضحو
Lemas: ضحى · تضحى
Formas: ضُحَىٰ · ضُحًى · تَضْحَىٰ · ضُّحَىٰ
Ejemplos de apariciones (7 de 7)
Apariciones dentro del alcance mostradas en el orden del Corán: 7.
قَالَ مَوْعِدُكُمْ يَوْمُ ٱلزِّينَةِ وَأَن يُحْشَرَ ٱلنَّاسُ ضُحًى
وَأَنَّكَ لَا تَظْمَؤُا۟ فِيهَا وَلَا تَضْحَىٰ
وَأَغْطَشَ لَيْلَهَا وَأَخْرَجَ ضُحَىٰهَا
كَأَنَّهُمْ يَوْمَ يَرَوْنَهَا لَمْ يَلْبَثُوٓا۟ إِلَّا عَشِيَّةً أَوْ ضُحَىٰهَا
وَٱلشَّمْسِ وَضُحَىٰهَا
وَٱلضُّحَىٰ
Por qué se eligió este significado
Revisado todos siete casos congelados on el página completa de 100 elementos. Ningún hay significados protegidos, propuestas compactadas, candidatos fallidos, o variantes de testigos alineados on la filas objetivo. Seis nominal filas identificar el sunlit forenoon como un tiempo o como el brightness associated con el sun y cielo. El único verbo niega siendo expuestas dentro de que abierto daylight en el Jardín. El tiempo, luz, y exposure lecturas por tanto permanecen facets de uno interno al Corán daylight núcleo en vez de un exacto colisión.