Glosario del Corán · borrador

لَا تُشْطِطْ

sobrepasar

exceed el justo límites requerido en juicio.

Alcance léxico

Alcance: conjunto de segmentos seleccionados cuidadosamente · Apariciones: 1

Raíces: شطط

Lemas: تشطط

Formas: تُشْطِطْ

Ejemplos de apariciones (1 de 1)

Apariciones dentro del alcance mostradas en el orden del Corán: 1.

38:22

إِذْ دَخَلُوا۟ عَلَىٰ دَاوُۥدَ فَفَزِعَ مِنْهُمْ قَالُوا۟ لَا تَخَفْ خَصْمَانِ بَغَىٰ بَعْضُنَا عَلَىٰ بَعْضٍ فَٱحْكُم بَيْنَنَا بِٱلْحَقِّ وَلَا تُشْطِطْ وَٱهْدِنَآ إِلَىٰ سَوَآءِ ٱلصِّرَٰطِ

Por qué se eligió este significado

interno al Corán la revisión abarcó todos tres casos. El nombre en 18:14 y 72:4 caracteriza habla sobre Dios que grossly exceeds verdad. Forma IV en 38:22 prohibits un judge de exceeding just límites y es emparejado con judging por verdad y guiding a el path's midpoint. Habla y juicio por tanto comparten un forceful boundary-overreach núcleo. El campo de lecturas alineadas no aporta ninguna variante que exija una regla separada; ningún significado protegido fue editado y ningún se halló ninguna colisión léxica exacta.