وَٱذْكُرُوٓا۟ إِذْ جَعَلَكُمْ خُلَفَآءَ مِنۢ بَعْدِ عَادٍ وَبَوَّأَكُمْ فِى ٱلْأَرْضِ تَتَّخِذُونَ مِن سُهُولِهَا قُصُورًا وَتَنْحِتُونَ ٱلْجِبَالَ بُيُوتًا فَٱذْكُرُوٓا۟ ءَالَآءَ ٱللَّهِ وَلَا تَعْثَوْا۟ فِى ٱلْأَرْضِ مُفْسِدِينَ
Glosario del Corán · borrador
قَصْر
palacio
El nombre lexicalizado indica una gran residencia condita y construida.
Alcance léxico
Alcance: conjunto de segmentos seleccionados cuidadosamente · Apariciones: 4
Raíces: قصر
Lemas: قصر
Formas: قُصُورًا · قَصْرٍ · قُصُورًۢا · قَصْرِ
Ejemplos de apariciones (4 de 4)
Apariciones dentro del alcance mostradas en el orden del Corán: 4.
فَكَأَيِّن مِّن قَرْيَةٍ أَهْلَكْنَٰهَا وَهِىَ ظَالِمَةٌ فَهِىَ خَاوِيَةٌ عَلَىٰ عُرُوشِهَا وَبِئْرٍ مُّعَطَّلَةٍ وَقَصْرٍ مَّشِيدٍ
تَبَارَكَ ٱلَّذِىٓ إِن شَآءَ جَعَلَ لَكَ خَيْرًا مِّن ذَٰلِكَ جَنَّٰتٍ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ وَيَجْعَل لَّكَ قُصُورًۢا
إِنَّهَا تَرْمِى بِشَرَرٍ كَٱلْقَصْرِ
Por qué se eligió este significado
Todos 11 casos de la familia se revisaron en una página delimitada; todos son objetivos congelados, con ningún registros protegidos o candidatos compactados. Oración y hair proporcionar directo extent reduction; gaze y residencia proporcionar restraint o enclosure; Forma IV niega stopping. Tres coránico contextos independently identificar قَصْر como un constructed residencia, licensing 'palace' en los 77:32 scale símil sin externo authority. Ningún sensible un la recitación o sin resolver contradicción interna al Corán permanece.