Glosario del Corán · borrador

ذَاتِ ٱلْحُبُك

camino

El plural indica las caminos estructuradas posedas por el cielo en el juramento.

Alcance léxico

Alcance: conjunto de segmentos seleccionados cuidadosamente · Apariciones: 1

Raíces: حبك

Lemas: حبك

Formas: حُبُكِ

Ejemplos de apariciones (1 de 1)

Apariciones dentro del alcance mostradas en el orden del Corán: 1.

51:7

وَٱلسَّمَآءِ ذَاتِ ٱلْحُبُكِ

Por qué se eligió este significado

El único incidente familiar fue revisado en una página limitada; es el único objetivo congelado, sin registros protegidos ni candidatos compactados. Debido a que la expresión es única, también se inspeccionaron los siete testigos de lectura alineados; cada uno conserva la misma forma léxica حُبُك, con sólo ortografía de nivel de edición y sin señal de ramificación semántica. Al Corán 51:7 jura por el cielo que posee los caminos. El "padrón" de núcleo conservador no añade ninguna afirmación sobre su mecanismo físico. El objetivo es un genitivo plural femenino en el constructo ذَاتِ. No hay ningún ejemplo contrario o problema sin resolver.