Glosario del Corán · borrador

قلم

bolígrafo

Un instrumento moldeado usado para inscribir marcas.

Alcance léxico

Alcance: conjunto de segmentos seleccionados cuidadosamente · Apariciones: 4

Raíces: قلم

Lemas: قلم

Formas: قَلَمِ · أَقْلَٰمَ · أَقْلَٰمٌ

Ejemplos de apariciones (4 de 4)

Apariciones dentro del alcance mostradas en el orden del Corán: 4.

3:44

ذَٰلِكَ مِنْ أَنۢبَآءِ ٱلْغَيْبِ نُوحِيهِ إِلَيْكَ وَمَا كُنتَ لَدَيْهِمْ إِذْ يُلْقُونَ أَقْلَٰمَهُمْ أَيُّهُمْ يَكْفُلُ مَرْيَمَ وَمَا كُنتَ لَدَيْهِمْ إِذْ يَخْتَصِمُونَ

31:27

وَلَوْ أَنَّمَا فِى ٱلْأَرْضِ مِن شَجَرَةٍ أَقْلَٰمٌ وَٱلْبَحْرُ يَمُدُّهُۥ مِنۢ بَعْدِهِۦ سَبْعَةُ أَبْحُرٍ مَّا نَفِدَتْ كَلِمَٰتُ ٱللَّهِ إِنَّ ٱللَّهَ عَزِيزٌ حَكِيمٌ

68:1

نٓ وَٱلْقَلَمِ وَمَا يَسْطُرُونَ

96:4

ٱلَّذِى عَلَّمَ بِٱلْقَلَمِ

Por qué se eligió este significado

Los cuatro sustantivo apariciones denotar el mismo implement. Ello es cast en el custodianship dispute, multiplied hypothetically de cada árbol, sworn por alongside lo que es written, y nombrado como un medios de teaching. Número y caso siguen siendo composicionales.