Glosario del Corán · borrador

الدَّم المَسْفُوح

derramado

Sangre que ha sido derramada y hecho fluir fuera.

Alcance léxico

Alcance: conjunto de segmentos seleccionados cuidadosamente · Apariciones: 1

Raíces: سفح

Lemas: مسفوح

Formas: مَّسْفُوحًا

Ejemplos de apariciones (1 de 1)

Apariciones dentro del alcance mostradas en el orden del Corán: 1.

6:145

قُل لَّآ أَجِدُ فِى مَآ أُوحِىَ إِلَىَّ مُحَرَّمًا عَلَىٰ طَاعِمٍ يَطْعَمُهُۥٓ إِلَّآ أَن يَكُونَ مَيْتَةً أَوْ دَمًا مَّسْفُوحًا أَوْ لَحْمَ خِنزِيرٍ فَإِنَّهُۥ رِجْسٌ أَوْ فِسْقًا أُهِلَّ لِغَيْرِ ٱللَّهِ بِهِۦ فَمَنِ ٱضْطُرَّ غَيْرَ بَاغٍ وَلَا عَادٍ فَإِنَّ رَبَّكَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ

Por qué se eligió este significado

Los cuatro apariciones fueron revisadas. La forma I participio pasivo describe blood poured de un cuerpo; la formaa III participios characterize sexual relations outside marital protection, extending el mismo unrestrained outpouring image.