Glosario del Corán · borrador

سَبْق

precedencia

El formulario I nombre verbal nombres del evento o grado de ocupar la posición anterior.

Alcance léxico

Alcance: conjunto de segmentos seleccionados cuidadosamente · Apariciones: 1

Raíces: سبق

Lemas: سبق

Formas: سَبْقًا

Ejemplos de apariciones (1 de 1)

Apariciones dentro del alcance mostradas en el orden del Corán: 1.

79:4

فَٱلسَّٰبِقَٰتِ سَبْقًا

Por qué se eligió este significado

Todas las 37 ocurrencias familiares fueron revisadas en una sola página, sin segmentos protegidos ni candidatos compactados. El Corán 15:5 y 23:43 anclan la precedencia temporal frente a un término determinado; 12:25 ancla a dos participantes corriendo a una puerta; 21:27 niega hablar delante de Dios; y 36:40 niega la noche adelantándose al día. El mismo núcleo de posición anterior cubre palabras anteriores, pueblos, actos, movimiento, escape y ciclos ordenados. El objetivo exacto está dividido por morfología finita, recíproca, participativa, pasiva y de evento, sin contexto sensible al testigo o desafío no resuelto.