لَّا يَمَسُّهُۥٓ إِلَّا ٱلْمُطَهَّرُونَ
Glosario del Corán · borrador
مُطَهَّر
purificado
El participle pasivo del formulario II identifica a los que han recibido purificación.
Alcance léxico
Alcance: conjunto de segmentos seleccionados cuidadosamente · Apariciones: 1
Raíces: طهر
Lemas: مطهر
Formas: مُطَهَّرُونَ
Ejemplos de apariciones (1 de 1)
Apariciones dentro del alcance mostradas en el orden del Corán: 1.
Por qué se eligió este significado
Todos 31 casos de la familia se revisaron en una página. El cinco protegido passive-participle drafts fueron se dejó intacto y coherentemente render purificado. Corán 2:222 distinguishes volviéndose pure de el siguiente autodirigida purification, Corán 8:11 links agua con eliminación de defilement, y Corán 33:33 empareja purifying con eliminación de impurity. El 26 objetivos congelados son partitioned por formar, voz, participation, comparación, y nominal función; ningún witness-sensitive contexto o sin resolver semántico cuestionar permanece.