إِذْ قَالَ ٱللَّهُ يَٰعِيسَىٰٓ إِنِّى مُتَوَفِّيكَ وَرَافِعُكَ إِلَىَّ وَمُطَهِّرُكَ مِنَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَجَاعِلُ ٱلَّذِينَ ٱتَّبَعُوكَ فَوْقَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓا۟ إِلَىٰ يَوْمِ ٱلْقِيَٰمَةِ ثُمَّ إِلَىَّ مَرْجِعُكُمْ فَأَحْكُمُ بَيْنَكُمْ فِيمَا كُنتُمْ فِيهِ تَخْتَلِفُونَ
Glosario del Corán · borrador
مُطَهِّر
purificador
El participle activo del formulario II identifica un agente causante la pureza.
Alcance léxico
Alcance: conjunto de segmentos seleccionados cuidadosamente · Apariciones: 1
Raíces: طهر
Lemas: مطهر
Formas: مُطَهِّرُ
Ejemplos de apariciones (1 de 1)
Apariciones dentro del alcance mostradas en el orden del Corán: 1.
Por qué se eligió este significado
Todos 31 casos de la familia se revisaron en una página. El cinco protegido passive-participle drafts fueron se dejó intacto y coherentemente render purificado. Corán 2:222 distinguishes volviéndose pure de el siguiente autodirigida purification, Corán 8:11 links agua con eliminación de defilement, y Corán 33:33 empareja purifying con eliminación de impurity. El 26 objetivos congelados son partitioned por formar, voz, participation, comparación, y nominal función; ningún witness-sensitive contexto o sin resolver semántico cuestionar permanece.