إِنَّ ٱلْإِنسَٰنَ خُلِقَ هَلُوعًا
Glosario del Corán · borrador
هلع
autopreocupación reactiva
Un reactive humano disposition governed por urgent self-concern.
Alcance léxico
Alcance: conjunto de segmentos seleccionados cuidadosamente · Apariciones: 1
Raíces: هلع
Lemas: هلوع
Formas: هَلُوعًا
Ejemplos de apariciones (1 de 1)
Apariciones dentro del alcance mostradas en el orden del Corán: 1.
Por qué se eligió este significado
El único objetivo es un indefinido acusativo adjetivo en el statement about el humano being's creado disposition. El next dos aleyas unpack ello directamente: adversity produces alarm, mientras prosperity produces withholding. El núcleo compartido es urgent self-protection en vez de either reaction en isolation.