Glosario del Corán · borrador

حُمْرٌ

rojo

Tener el color rojo dentro de una gama contraste de colores de montaña.

Alcance léxico

Alcance: conjunto de segmentos seleccionados cuidadosamente · Apariciones: 1

Raíces: حمر

Lemas: حمر

Formas: حُمْرٌ

Ejemplos de apariciones (1 de 1)

Apariciones dentro del alcance mostradas en el orden del Corán: 1.

35:27

أَلَمْ تَرَ أَنَّ ٱللَّهَ أَنزَلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءً فَأَخْرَجْنَا بِهِۦ ثَمَرَٰتٍ مُّخْتَلِفًا أَلْوَٰنُهَا وَمِنَ ٱلْجِبَالِ جُدَدٌۢ بِيضٌ وَحُمْرٌ مُّخْتَلِفٌ أَلْوَٰنُهَا وَغَرَابِيبُ سُودٌ

Por qué se eligió este significado

interno al Corán la revisión abarcó todos seis casos. Cinco singular o plural حِمَار objetivos denotan el animal: ello es ridden, brays, lleva libros, flees, y appears en el restored-life sign. El único حُمْر en 35:27 en cambio es un exact-segment colisión léxica: ello coordina con blanco y negro como el color de montaña streaks, un role incompatible con el zoological núcleo. El campo de lecturas alineadas no aporta ninguna variante que exija una regla separada. Ningún significado protegido fue editado.