Glosario del Corán · borrador

سُؤَال

solicitud

el sustantivo verbal nombra un evento de solicitud dirigido hacia la posesión de un objeto especificado.

Alcance léxico

Alcance: conjunto de segmentos seleccionados cuidadosamente · Apariciones: 1

Raíces: سأل

Lemas: سؤال

Formas: سُؤَالِ

Ejemplos de apariciones (1 de 1)

Apariciones dentro del alcance mostradas en el orden del Corán: 1.

38:24

قَالَ لَقَدْ ظَلَمَكَ بِسُؤَالِ نَعْجَتِكَ إِلَىٰ نِعَاجِهِۦ وَإِنَّ كَثِيرًا مِّنَ ٱلْخُلَطَآءِ لَيَبْغِى بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ وَقَلِيلٌ مَّا هُمْ وَظَنَّ دَاوُۥدُ أَنَّمَا فَتَنَّٰهُ فَٱسْتَغْفَرَ رَبَّهُۥ وَخَرَّ رَاكِعًا وَأَنَابَ

Por qué se eligió este significado

Todos 129 familia apariciones fueron revisadas a través de dos páginas. Tres protegido apariciones permanecer intacto. Corán 70:1 directamente pairs el verbo con su activo participante, mientras que unnswer, provisión, rendición de cuentas, reciprocity, y resultado contextos sustain uno directed-request núcleo. Cada canonical, rama, y rule traducción es singular.