يُسْقَوْنَ مِن رَّحِيقٍ مَّخْتُومٍ
Glosario del Corán · borrador
رحيق مختوم يسقاه الأبرار
bebida sellada de recompensa
A los justos se les sirve una bebida de recompensa refinada cuyo sello y mezcla se describen por separado.
Alcance léxico
Alcance: conjunto de segmentos seleccionados cuidadosamente · Apariciones: 1
Raíces: رحق
Lemas: رحيق
Formas: رَّحِيقٍ
Ejemplos de apariciones (1 de 1)
Apariciones dentro del alcance mostradas en el orden del Corán: 1.
Por qué se eligió este significado
Revisado el único caso congelado on el página completa de 100 elementos. Ningún hay significados protegidos, propuestas compactadas, candidatos fallidos, o variantes de testigos alineados on la fila objetivo. Corán 83:25 says el recto son dado a bebida de رحيق, mientras que مختوم separadamente marca ello como sealed; 83:26 da el seal's fragrance y 83:27 nombra su elevated admixture. El léxico borrador por tanto keeps el rewarding refined bebida como el noun's núcleo y deja sealing y mixture compositivo.