ٱلَّذِينَ يُنفِقُونَ أَمْوَٰلَهُمْ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ ثُمَّ لَا يُتْبِعُونَ مَآ أَنفَقُوا۟ مَنًّا وَلَآ أَذًى لَّهُمْ أَجْرُهُمْ عِندَ رَبِّهِمْ وَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ
Glosario del Corán · borrador
مَنّ
autocredito
El sustantivo de acción nombra invocaciones del propio don de uno de manera que carga o daña a su receptor.
Alcance léxico
Alcance: conjunto de segmentos seleccionados cuidadosamente · Apariciones: 2
Raíces: منن
Lemas: من
Formas: مَنًّا · مَنِّ
Ejemplos de apariciones (2 de 2)
Apariciones dentro del alcance mostradas en el orden del Corán: 2.
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا تُبْطِلُوا۟ صَدَقَٰتِكُم بِٱلْمَنِّ وَٱلْأَذَىٰ كَٱلَّذِى يُنفِقُ مَالَهُۥ رِئَآءَ ٱلنَّاسِ وَلَا يُؤْمِنُ بِٱللَّهِ وَٱلْيَوْمِ ٱلْـَٔاخِرِ فَمَثَلُهُۥ كَمَثَلِ صَفْوَانٍ عَلَيْهِ تُرَابٌ فَأَصَابَهُۥ وَابِلٌ فَتَرَكَهُۥ صَلْدًا لَّا يَقْدِرُونَ عَلَىٰ شَىْءٍ مِّمَّا كَسَبُوا۟ وَٱللَّهُ لَا يَهْدِى ٱلْقَوْمَ ٱلْكَٰفِرِينَ
Por qué se eligió este significado
Todas las 27 ocurrencias familiares fueron revisadas en una página limitada. Los tres registros protegidos de maná siguen siendo propiedad de su proyecto previo a su ejecución y no fueron editados. Los 24 objetivos congelados se dividen en verbos que conferen beneficios, usos de autocrédito, el sustantivo de acción de limosna, liberación graciosa, cuatro adjetivos de recompensa negada y مَنُون aislado. El Corán 49:17 coloca una reclamación humana de favor junto al favor divino real, anclando la relación beneficio-crédito. El Corán 52:30 obliga a una colisión exacta para un destino destructivo anticipado, pero no determina internamente si el sustantivo nombra específicamente la muerte o una calamidad más amplia. No se produce ninguna variación sensible a la recitación.