وَيَسْـَٔلُونَكَ عَنِ ٱلْمَحِيضِ قُلْ هُوَ أَذًى فَٱعْتَزِلُوا۟ ٱلنِّسَآءَ فِى ٱلْمَحِيضِ وَلَا تَقْرَبُوهُنَّ حَتَّىٰ يَطْهُرْنَ فَإِذَا تَطَهَّرْنَ فَأْتُوهُنَّ مِنْ حَيْثُ أَمَرَكُمُ ٱللَّهُ إِنَّ ٱللَّهَ يُحِبُّ ٱلتَّوَّٰبِينَ وَيُحِبُّ ٱلْمُتَطَهِّرِينَ
Glosario del Corán · borrador
مُتَطَهِّر
autopurificante
El participio activo de la Forma V caracteriza a las personas al emprender la purificación por sí mismas.
Alcance léxico
Alcance: conjunto de segmentos seleccionados cuidadosamente · Apariciones: 2
Raíces: طهر
Lemas: متطهر · مطهر
Formas: مُتَطَهِّرِينَ · مُطَّهِّرِينَ
Ejemplos de apariciones (2 de 2)
Apariciones dentro del alcance mostradas en el orden del Corán: 2.
لَا تَقُمْ فِيهِ أَبَدًا لَّمَسْجِدٌ أُسِّسَ عَلَى ٱلتَّقْوَىٰ مِنْ أَوَّلِ يَوْمٍ أَحَقُّ أَن تَقُومَ فِيهِ فِيهِ رِجَالٌ يُحِبُّونَ أَن يَتَطَهَّرُوا۟ وَٱللَّهُ يُحِبُّ ٱلْمُطَّهِّرِينَ
Por qué se eligió este significado
Todos 31 casos de la familia se revisaron en una página. El cinco protegido passive-participle drafts fueron se dejó intacto y coherentemente render purificado. Corán 2:222 distinguishes volviéndose pure de el siguiente autodirigida purification, Corán 8:11 links agua con eliminación de defilement, y Corán 33:33 empareja purifying con eliminación de impurity. El 26 objetivos congelados son partitioned por formar, voz, participation, comparación, y nominal función; ningún witness-sensitive contexto o sin resolver semántico cuestionar permanece.