يَدُعُّ ٱلْيَتِيم

Alcance léxico

Alcance: conjunto de segmentos seleccionados cuidadosamente · Apariciones: 1

Raíces: دعع

Lemas: يدع

Formas: يَدُعُّ

Ejemplos de apariciones (1 de 1)

Apariciones dentro del alcance mostradas en el orden del Corán: 1.

Por qué se eligió este significado

Las tres ocurrencias familiares fueron revisadas en una sola página limitada; cada ocurrencia es un objetivo congelado, sin registros protegidos ni candidatos compactados. En 52:13 una imperfección pasiva conduce a la gente hacia el infierno y un cognatorio sustantivo verbal acusativo intensifica esa fuerza. En 107:2 el verbo activo hace que el huérfano sea objeto de un desplazamiento aproximado. La voz, la persona, el número, la frase de dirección y la intensificación cognatal-acusativa se componen localmente. El destino y el objeto social difieren, pero ambos contextos requieren un empuje vigoroso y no se contradicen entre sí. No queda carga útil de lectura alineada o problema no resuelto.