Glosario del Corán · borrador

يَهْجَعُونَ

dormir

El verbo denota al que teme a Dios y duerme solo un poco durante la noche antes de buscar perdón al amanecer.

Alcance léxico

Alcance: conjunto de segmentos seleccionados cuidadosamente · Apariciones: 1

Raíces: هجع

Lemas: يهجع

Formas: يَهْجَعُ

Ejemplos de apariciones (1 de 1)

Apariciones dentro del alcance mostradas en el orden del Corán: 1.

51:17

كَانُوا۟ قَلِيلًا مِّنَ ٱلَّيْلِ مَا يَهْجَعُونَ

Por qué se eligió este significado

El único incidente familiar fue revisado en una página limitada; es el único objetivo congelado, sin registros protegidos ni candidatos compactados. El Corán 51:15-19 describe a los temerosos de Dios en jardines, dice que solían dormir poco de la noche, buscar perdón antes del amanecer y asignar una parte de sus riquezas a los necesitados. Form I activo imperfecto, acuerdo plural masculino en tercera persona, estado de ánimo indicativo, el marco habitual كَانُوا anterior y la frase de cantidad قَلِيلًا componen localmente. No hay carga útil de lectura alineada, contraejemplo o problema no resuelto.