Glosario del Corán · borrador

أَلَانَ

suavizar

El causativo verbo hace un físicamente duro material blando.

Alcance léxico

Alcance: conjunto de segmentos seleccionados cuidadosamente · Apariciones: 1

Raíces: لين

Lemas: أل

Formas: أَلَ

Ejemplos de apariciones (1 de 1)

Apariciones dentro del alcance mostradas en el orden del Corán: 1.

34:10

وَلَقَدْ ءَاتَيْنَا دَاوُۥدَ مِنَّا فَضْلًا يَٰجِبَالُ أَوِّبِى مَعَهُۥ وَٱلطَّيْرَ وَأَلَنَّا لَهُ ٱلْحَدِيدَ

Por qué se eligió este significado

Las cinco situaciones familiares fueron revisadas en una página limitada. El registro aceptado de MH-lina-was-gentle en el Quran 3:159 permanece protegido e intacto; el artefacto particiona exactamente los otros cuatro objetivos congelados, sin candidatos compactados. Tres objetivos expresan la suavidad como un discurso suave, un hierro suavizado causativamente, o que las pieles y los corazones se vuelvan suaves hacia el recuerdo. El Corán 59:5 es una colisión lexical exacta: لِينَة es un nombre de recuento que se puede cortar o dejar de pie en sus raíces, una sintaxis que no puede denotar una calidad productiva. El caso adjetivo, el tiempo, la voz, la persona, la coordinación del sujeto, el complemento direccional, la derivación causal y la sintaxis de la parte vegetal componen localmente. No queda carga útil de lectura alineada o problema no resuelto.