فَذَكِّرْ فَمَآ أَنتَ بِنِعْمَتِ رَبِّكَ بِكَاهِنٍ وَلَا مَجْنُونٍ
Glosario del Corán · borrador
كَاهِن
adivino
Una fuente humana de pronunciamientos especiales cuyo discurso no debe equipararse con la revelación.
Alcance léxico
Alcance: conjunto de segmentos seleccionados cuidadosamente · Apariciones: 2
Raíces: كهن
Lemas: كاهن
Formas: كَاهِنٍ
Ejemplos de apariciones (2 de 2)
Apariciones dentro del alcance mostradas en el orden del Corán: 2.
وَلَا بِقَوْلِ كَاهِنٍ قَلِيلًا مَّا تَذَكَّرُونَ
Por qué se eligió este significado
La revisión interna del Corán cubría ambas ocurrencias de كَاهِن. En 52:29 se niega que el mensajero sea un adivino o loco; en 69:42 se niega que el Corán sea un discurso adivino, después de haber sido negado también como un discurso de poeta y antes de ser afirmado como revelación del Señor de los mundos. Los pasajes establecen claramente un papel de pronunciamiento humano, falsamente confundido con la revelación, pero no describen de forma independiente las prácticas de ese papel o el conocimiento que se afirma. Por lo tanto, Soothsayer es provisional en espera de revisión del usuario. Ambos objetivos comparten la misma forma genética indefinida; el campo de lectura alineada no proporciona ninguna variante que requiera una regla separada, no se edita ningún significado protegido y no se encuentra ninguna colisión léxica exacta.