Glosario del Corán · borrador

سَدِيد

sonido

Straight, sonido, y rectamente dirigido en lo que es dijo.

Alcance léxico

Alcance: conjunto de segmentos seleccionados cuidadosamente · Apariciones: 2

Raíces: سدد

Lemas: سديد

Formas: سَدِيدًا

Ejemplos de apariciones (2 de 2)

Apariciones dentro del alcance mostradas en el orden del Corán: 2.

4:9

وَلْيَخْشَ ٱلَّذِينَ لَوْ تَرَكُوا۟ مِنْ خَلْفِهِمْ ذُرِّيَّةً ضِعَٰفًا خَافُوا۟ عَلَيْهِمْ فَلْيَتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَلْيَقُولُوا۟ قَوْلًا سَدِيدًا

33:70

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَقُولُوا۟ قَوْلًا سَدِيدًا

Por qué se eligió este significado

Se revisaron las seis ocurrencias. سَدّ es una barrera firme que cierra el paso o la vista, mientras que سَدِيد describe el discurso dirigido de forma recta y sólida hacia lo correcto.