وَقَدِمْنَآ إِلَىٰ مَا عَمِلُوا۟ مِنْ عَمَلٍ فَجَعَلْنَٰهُ هَبَآءً مَّنثُورًا
Glosario del Corán · borrador
نثر
dispersión espacial
Dispersa de un estado recogido o ordenado en la distribución espacial separada.
Alcance léxico
Alcance: conjunto de segmentos seleccionados cuidadosamente · Apariciones: 3
Raíces: نثر
Lemas: منثور · انتثرت
Formas: مَّنثُورًا · ٱنتَثَرَتْ
Ejemplos de apariciones (3 de 3)
Apariciones dentro del alcance mostradas en el orden del Corán: 3.
وَيَطُوفُ عَلَيْهِمْ وِلْدَٰنٌ مُّخَلَّدُونَ إِذَا رَأَيْتَهُمْ حَسِبْتَهُمْ لُؤْلُؤًا مَّنثُورًا
وَإِذَا ٱلْكَوَاكِبُ ٱنتَثَرَتْ
Por qué se eligió este significado
El La forma I participio pasivo presenta dust y pearls en el resulting scattered estado, mientras La forma VIII representa el stars sí mismos coming dispersed. El objetos y acontecimiento scale differ, pero cada objetivo conserva el mismo espacial loss de gathered order.