Glosario del Corán · borrador

ركد

estacionario

Stationary porque el fuerza producing movimiento ha ceased.

Alcance léxico

Alcance: conjunto de segmentos seleccionados cuidadosamente · Apariciones: 1

Raíces: ركد

Lemas: رواكد

Formas: رَوَاكِدَ

Ejemplos de apariciones (1 de 1)

Apariciones dentro del alcance mostradas en el orden del Corán: 1.

42:33

إِن يَشَأْ يُسْكِنِ ٱلرِّيحَ فَيَظْلَلْنَ رَوَاكِدَ عَلَىٰ ظَهْرِهِۦٓ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَـَٔايَٰتٍ لِّكُلِّ صَبَّارٍ شَكُورٍ

Por qué se eligió este significado

El único objetivo es un adjetivo circunstancial plural que describe barcos. La condición es que Dios aquiete el viento y el resultado es que las naves permanezcan en la superficie del mar sin propulsión.