Glosario del Corán · borrador

يَمُوجُ

oleada

moverse como un turbulent mass dentro de otro móvil gente.

Alcance léxico

Alcance: conjunto de segmentos seleccionados cuidadosamente · Apariciones: 1

Raíces: موج

Lemas: يموج

Formas: يَمُوجُ

Ejemplos de apariciones (1 de 1)

Apariciones dentro del alcance mostradas en el orden del Corán: 1.

18:99

وَتَرَكْنَا بَعْضَهُمْ يَوْمَئِذٍ يَمُوجُ فِى بَعْضٍ وَنُفِخَ فِى ٱلصُّورِ فَجَمَعْنَٰهُمْ جَمْعًا

Por qué se eligió este significado

Se revisaron las siete apariciones. Seis nombran olas de agua, mientras que el verbo de forma I representa grupos humanos abalanzándose unos sobre otros; la imagen compartida es un movimiento masivo y creciente.