Glosario del Corán · borrador

كِتَاب عَزِيز

inexpugnable

El resistant-strength cualidad predicated de el revealed libro.

Alcance léxico

Alcance: conjunto de segmentos seleccionados cuidadosamente · Apariciones: 1

Raíces: عزز

Lemas: عزيز

Formas: عَزِيزٌ

Ejemplos de apariciones (1 de 1)

Apariciones dentro del alcance mostradas en el orden del Corán: 1.

41:41

إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ بِٱلذِّكْرِ لَمَّا جَآءَهُمْ وَإِنَّهُۥ لَكِتَٰبٌ عَزِيزٌ

Por qué se eligió este significado

Se revisaron todas las 120 ocurrencias en ambas páginas. El ensayo de un núcleo trata de honor, refuerzo, sobrepeso, dificultad y inacabilidad como configuraciones de resistencia. Los usos del título de José permanecen conectados a través de una autoridad elevada. Sólo al-ʿUzzā en 53:19 se aisla como una colisión exacta de nombre propio. La auditoría compacta no proporcionó ninguna propuesta ni candidatos a fracaso. Se verificaron siete testigos alineados en 9:128, 14:20, 36:14, 38:23, 41:41 y 53:19; ellos conservan las construcciones pertinentes. El sentido sensible al participante en 9:128 sigue siendo explícitamente revisable. No se editó ningún proyecto de significado aceptado o pre-corrido.