قِيلَ لَهَا ٱدْخُلِى ٱلصَّرْحَ فَلَمَّا رَأَتْهُ حَسِبَتْهُ لُجَّةً وَكَشَفَتْ عَن سَاقَيْهَا قَالَ إِنَّهُۥ صَرْحٌ مُّمَرَّدٌ مِّن قَوَارِيرَ قَالَتْ رَبِّ إِنِّى ظَلَمْتُ نَفْسِى وَأَسْلَمْتُ مَعَ سُلَيْمَٰنَ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ
Glosario del Corán · borrador
كَشَفَ
descubrir
El formulario retiro un cubierta así que un objeto corporal o perceptual se expuesto.
Alcance léxico
Alcance: conjunto de segmentos seleccionados cuidadosamente · Apariciones: 2
Raíces: كشف
Lemas: كشف
Formas: كَشَفَتْ · كَشَفْ
Ejemplos de apariciones (2 de 2)
Apariciones dentro del alcance mostradas en el orden del Corán: 2.
لَّقَدْ كُنتَ فِى غَفْلَةٍ مِّنْ هَٰذَا فَكَشَفْنَا عَنكَ غِطَآءَكَ فَبَصَرُكَ ٱلْيَوْمَ حَدِيدٌ
Por qué se eligió este significado
Todas las 20 ocurrencias familiares fueron revisadas en una sola página limitada; todas son objetivos congelados, sin registros protegidos ni candidatos compactados. La forma yo conserva un núcleo que descubre: con el daño, la angustia, el castigo o el mal como objeto, quitar la fuerza de cobertura alivia la aflicción; con las piernas o un velo, el objeto expuesto permanece concreto o enmarcado visualmente. El sustantivo verbal compone la misma acción, el pasivo presenta lo que se expone, y los participantes activos designan un agente que descubre. El Corán 53:58 aplica el participio femenino al evento inminente como su revelador divino. No queda ningún tema sensible a la recitación, de colisión o sin resolver.