وَهُوَ ٱلَّذِىٓ أَنزَلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءً فَأَخْرَجْنَا بِهِۦ نَبَاتَ كُلِّ شَىْءٍ فَأَخْرَجْنَا مِنْهُ خَضِرًا نُّخْرِجُ مِنْهُ حَبًّا مُّتَرَاكِبًا وَمِنَ ٱلنَّخْلِ مِن طَلْعِهَا قِنْوَانٌ دَانِيَةٌ وَجَنَّٰتٍ مِّنْ أَعْنَابٍ وَٱلزَّيْتُونَ وَٱلرُّمَّانَ مُشْتَبِهًا وَغَيْرَ مُتَشَٰبِهٍ ٱنظُرُوٓا۟ إِلَىٰ ثَمَرِهِۦٓ إِذَآ أَثْمَرَ وَيَنْعِهِۦٓ إِنَّ فِى ذَٰلِكُمْ لَـَٔايَٰتٍ لِّقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ
Glosario del Corán · borrador
الداني المتناول
al alcance
Estar cerca, especialmente racimos de fruta, cosecha o sombra al alcance.
Alcance léxico
Alcance: conjunto de segmentos seleccionados cuidadosamente · Apariciones: 4
Raíces: دنو
Lemas: دانية · دان
Formas: دَانِيَةٌ · دَانٍ · دَانِيَةً
Ejemplos de apariciones (4 de 4)
Apariciones dentro del alcance mostradas en el orden del Corán: 4.
مُتَّكِـِٔينَ عَلَىٰ فُرُشٍۭ بَطَآئِنُهَا مِنْ إِسْتَبْرَقٍ وَجَنَى ٱلْجَنَّتَيْنِ دَانٍ
قُطُوفُهَا دَانِيَةٌ
وَدَانِيَةً عَلَيْهِمْ ظِلَٰلُهَا وَذُلِّلَتْ قُطُوفُهَا تَذْلِيلًا
Por qué se eligió este significado
Revisó todas las 133 ocurrencias de la familia del Corán en ambas páginas requiriendo 100 artículos. Los 132 objetivos congelados fueron particionados exactamente; el único registro inferior protegido previo a la ejecución en 2:61 propiedad de MH-frontier-adna-lower fue tratado sólo como contexto y no fue editado. Dos registros de propuestas compactadas de mundos cercanos con el mismo ID de candidato y diferentes hashes de candidato fueron revisados solo como sugerencias; su contraste presente-versus-later fue apoyado de forma independiente, mientras que los segmentos del mundo espacial se particionaron por separado. No hay candidato fallido que requiera una revisión. Se inspeccionaron siete testigos alineados en 8:42, 30:3, 32:21, 33:59, 53:8-9, 58:7 y 73:20; ninguno resuelve los dos desafíos de elección inglesa. La prueba de un núcleo conserva los usos mundanos, espaciales, comparativos, de movimiento y de los frutos alcanzables como aplicaciones dimensionales de proximidad relativa.