بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Formulación de investigación: En el nombre de Dios, el Nutridor, el Misericordioso.
Sura 1 · Número de aleyas: 7
الفاتحة
La Apertura
Texto árabe y formulaciones revisadas
El lector interactivo permite alternar entre ocho fuentes de recitación alineadas y mostrar la investigación de palabras cuando se solicite.
ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ
Formulación de investigación: Las alabanzas son para Dios, Sustentador de los seres dotados de razón.
ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Formulación de investigación: El Nutridor, el Misericordioso.
مَٰلِكِ يَوْمِ ٱلدِّينِ
Formulación de investigación: Soberano del Día de la Rendición de Cuentas.
إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ
Formulación de investigación: A Ti servimos, y a Ti buscamos para obtener apoyo.
ٱهْدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلْمُسْتَقِيمَ
Formulación de investigación: Guíanos al curso firme.
صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ ٱلْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ
Formulación de investigación: El curso de aquellos sobre quienes concediste favor, no el de aquellos sobre quienes recayó el enojo, ni el de los que se extravían.